new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Bìluó hóngchá

Bìluó hóngchá · 碧螺红茶

Bìluó hóngchá ir sarkanā tēja, kas ražota no tā paša izejmateriāla un tajā pašā reģionā kā slavenā zaļā tēja Duntinas Bilučuņ (洞庭碧螺春, Dòngtíng Bìluóchūn), taču pilnībā oksidēta. Tas ir samērā jauns produkts, kas parādījās 2010.

Bìluó hóngchá ir sarkanā tēja, kas ražota no tā paša izejmateriāla un tajā pašā reģionā kā slavenā zaļā tēja Duntinas Bilučuņ (洞庭碧螺春, Dòngtíng Bìluóchūn), taču pilnībā oksidēta. Tas ir samērā jauns produkts, kas parādījās 2010. gados kā veids, kā racionāli izmantot izejmateriālu, kas netiek izmantots augstākās klases zaļās tējas ražošanai, un ātri vien ieguva savu nišu zinātāju vidū.

1. Klasifikācija un Izcelsme:

  • Tips: Sarkanā tēja (红茶, hóngchá) — pilnībā oksidēta/fermentēta.
  • Kategorija: Reģionālās ķīniešu sarkanās tējas; gōngfū hóngchá (工夫红茶, gōngfū hóngchá). Mūsdienīga autortēja, balstīta vēsturiskajā terroir.
  • Izcelsme: Ķīna, Dzjansu province (江苏, Jiāngsū), Sudžou pilsētas rajons (苏州市, Sūzhōu shì), Udžunas rajons (吴中区, Wúzhōng qū); Duntinas kalni — Dunšaņas pussala (洞庭东山, Dòngtíng Dōngshān) un Sišaņas sala (洞庭西山, Dòngtíng Xīshān) Taihu ezerā (太湖, Tàihú).
  • Ģeogrāfiskās koordinātas: ≈ 31,07° z. pl., 120,38° a. g. (Dunšaņa–Sišaņa, Sudžou dienvidrietumi).

2. Vēsture un Kultūras Nozīme:

  • Vēsture: Duntinas reģionā tēju ražo vairāk nekā tūkstoš gadu: jau Tan dinastijas laikā (唐, 618–907) hronikās minēta „Duntinas tēja”, bet Sun laikmetā (宋, 960–1279) „Šueijue” tēja (水月茶) no Sišaņas tika iekļauta nodokļu (gongcha, 贡茶) sarakstā. Savu pašreizējo nosaukumu „Bìluóchūn” (碧螺春) tēja ieguva, saskaņā ar Vana Jinkuei hroniku „Liuņaņ suibi” (《柳南随笔》), no imperatora Kansi (康熙) 1699. gadā (Kansi valdīšanas 38. gads), kad vietējais pārvaldnieks Suns Luo (宋荦) pasniedza valdniekam vietējo tēju, kas pirms tam bija pazīstama ar tautas nosaukumu „Sjašaleņ sjan” (吓煞人香, „Aromāts, no kura aizraujas elpa”). Imperators uzskatīja šo nosaukumu par neizsmalcinātu un nodēvēja tēju par „Bìluóchūn” — „Smaragda spirāles pavasarī”.

    Tomēr sarkanās tējas ražošana no šī paša izejmateriāla ir salīdzinoši jauns fenomens. Intereses pieaugums par bilučuņ sarkano tēju sākās apmēram 2010. gados vairāku iemeslu dēļ: pirmkārt, Duntinas reģionā katru gadu pieaug to lapu apjoms, kuras tiek ievāktas pēc Cjinmin (清明) un Gujui (谷雨) periodiem un neatbilst elitārās zaļās Bilučuņ prasībām; otrkārt, samazinās to meistaru skaits, kuri prot manuāli apcept zaļo tēju; treškārt, sarkanā tēja labāk glabājas un transportējas. Tā bilučuņ sarkanā tēja no blakusprodukta pārvērtās par patstāvīgu produktu. Sākot ar 2019. gadu, cenas Bìluó hóngchá sāka pieaugt, liecinot par atsevišķas tirgus nišas izveidošanos. 2025. gadā Udžunas rajons publicēja „Duntinas kalnu sarkanās tējas grupas standartu” (《洞庭山红茶团体标准》), kurā noteiktas ražošanas prasības.

  • Nosaukums: 碧 (bì) — „smaragda, nefrīta”; 螺 (luó) — „spirāle, gliemezis” (norāda uz raksturīgo lapas saritinājumu); 红茶 (hóngchá) — „sarkanā tēja”. Tādējādi nosaukums tieši norāda: šī ir sarkanā tēja, kas iegūta no bilučuņ terroir izejmateriāla un mantojusi no zaļā prototipa raksturīgo spirāles formas saritinājumu.

  • Kultūras nozīme: Bìluó hóngchá ir slavenā tējas reģiona radošas diversifikācijas piemērs: tā nav zaļās tējas aizstājēja, bet gan tās „sārtais spogulis”, kas ļauj atklāt to pašu terroir — galvenokārt unikālo tējas krūmu un augļu koku kopīgās audzēšanas sistēmu (茶果复合系统, chágǔo fùhé xìtǒng) — caur pilnīgi atšķirīgu garšas profilu. Šī tēja kļuvusi par jaunās paaudzes duntinas tējas audzētāju vizītkarti.

3. Botāniskais Apraksts un Izejmateriāls:

  • Šķirne / Kultivārs: Duntinas vietējā sīklapu populācija (洞庭山群体小叶种, Dòngtíngshān qúntǐ xiǎoyè zhǒng), kas pieder pie Camellia sinensis var. sinensis. Sarunvalodas nosaukumi ietver „liuietjao” (柳叶条, „vītola lapa”) un „dzjanbaņtou” (酱板头). Tas ir tas pats autentiskais ģenētiskais fonds, ko izmanto zaļajai Bilučuņ — populācija, kas dabiski atsijājusies vairāk nekā tūkstoš gadu ilgas kultivēšanas laikā Taihu apstākļos. Augi ir zemi krūmi (0,7–2,5 m) ar mazām, blīvām lapām un augstu aromātisko vielu saturu.
  • Ražas vākšana: Augstāko klašu sarkanajai tējai izmanto izejmateriālu, kas ievākts pirms Cjinmin (清明, ≈ 5. aprīlis) — „mincjaņ” (明前); galvenais apjoms tiek ievākts pēc Cjinmin līdz Gujui (谷雨, ≈ 20. aprīlis) un vēlāk — aprīļa beigās, maija sākumā.
  • Vākšanas standarts: Premium partijām — viens pumpurs un viena līdz divas lapiņas (一芽一叶 / 一芽二叶, yī yá yī yè / yī yá èr yè). Standarta sarkanajai tējai tiek pieļauta nobriedušāka raža — viens pumpurs un divas līdz trīs lapiņas (一芽二三叶), tostarp no vēlīnās sezonas „lielajām lapām” (大叶子).
  • Prasības izejmateriālam: Svaiga, vesela lapa bez mehāniskiem bojājumiem. Sarkanajai tējai kritiska prasība ir tāda, ka pirms kontrolētās vītināšanas nedrīkst būt „sarkano galotņu” (红头), proti, lapai nevajadzētu sākt spontānu oksidēšanos transportēšanas laikā.

4. Terroir un Audzēšanas Īpatnības:

  • Augšanas augstums: 50–293 m virs jūras līmeņa. Lielākā daļa tējas dārzu atrodas Dunšaņas nogāzēs (galvenā virsotne Molifena, 莫厘峰, 293,5 m) un Sišaņas pauguros.
  • Klimats: Subtropu musonu, ko būtiski mīkstina Taihu — lielākā saldūdens ezera Jandzi deltā — ūdens masa (platība ≈ 2 250 km²). Ziemas maigas, vasara ne pārāk karsta, gada vidējā temperatūra ap 15,5–16,5 °C, gada nokrišņu summa 1 000–1 200 mm, gaisa mitrums 75–85%. Mākoņainība un vieglas miglas no ezera ir pastāvīgs tējas dārzu pavadonis, nodrošinot izkliedētu gaismu, kas ir ideāli piemērota aminoskābju uzkrāšanai lapā.
  • Augsnes: Dzeltenbrūnas meža augsnes un sarkandzeltenas laterīta augsnes (红黄壤, hónghuáng rǎng), skābums pH 4,5–6,0; bagātas ar organiku un fosforu, pateicoties gadsimtiem ilgam augļu koku lapotnes nobirumam.
  • Agrotehnika: Galvenā īpatnība ir tējas un augļu sistēma (茶果复合系统, chágǔo fùhé xìtǒng), ko 2020. gadā ĶTR Lauksaimniecības ministrija atzina par „Ķīnas svarīgu lauksaimniecības kultūras mantojumu”. Tējas krūmi aug zem japānas mespiles (枇杷, pípa), mirikārija/irgas (杨梅, yángméi), mandarīnu (柑桔, gānjú), persiku, plūmju un kastaņu koku paēnā. Augļu koku un tējas saknes savijas; nobirušie ziedi un augļi bagātina augsni, bet tējas lapa uzsūc augļu aromātus — tieši tas veido slaveno „ziedu-augļu” raksturu (花香果味, huāxiāng guǒwèi), kas Duntinas izejmateriālu atšķir no jebkura cita Ķīnā. Meža segums sasniedz 80%, nodrošinot dabisku noēnojumu.

5. Ražošanas Tehnoloģija:

Atšķirībā no zaļās Bilučuņ, kur visus četrus galvenos posmus (杀青 — 揉捻 — 搓团显毫 — 干燥) veic vienā vokpannā 30–40 minūšu laikā, sarkanās tējas ražošana ir ilgs process, kas aizņem 3–4 dienas un prasa rūpīgu temperatūras, mitruma un laika kontroli katrā posmā.

  • Vākšana (采摘, cǎizhāi): Manuāla vākšana, atlasot maigos dzinumus; sarkanajai tējai ir pieļaujama nobriedušāka lapa nekā zaļajai Bilučuņ.

  • Vītināšana (萎凋, wěidiāo): Svaigi plūktās lapas izklāj plānā kārtā labi vēdināmā telpā bez tiešiem saules stariem. Profesionāli meistari izmanto īpašus vītināšanas rāmjus (萎凋池) ar kontrolējamu temperatūru, lai vienmērīgi samazinātu mitrumu. Mērķis ir padarīt lapu lokanu un elastīgu (saspiežot dūrē, lapai jāatlec, nelūstot, līdzīgi mīklai). Lapas periodiski apmaisa, lai novērstu priekšlaicīgu apsarkšanu. Ilgums — 8–16 stundas atkarībā no laikapstākļiem.

  • Saritināšana (揉捻, róuniǎn): Izmanto mehānisko rullēšanas mašīnu (atšķirībā no manuālās saritināšanas zaļajai Bilučuņ). Spiediena princips: no viegla līdz stipram un atkal līdz vieglam, kopējais ilgums aptuveni stunda. Mērķis ir sagraut šūnu sieniņas, atbrīvot sulas un fermentus, izveidot blīvu spirāles formas saritinājumu, kas raksturīgs bilučuņ stilam. Pārmērīgs spiediens padarīs lapu trauslu.

  • Fermentācija / oksidēšanās (发酵, fājiào): Saritināto lapu ievieto siltā, mitrā telpā (temperatūra ~25–28 °C, mitrums ≥ 90%) uz 4–8 stundām. Katehīni oksidējas līdz teaflavīniem (金黄) un tearubigīniem (红褐), veidojot uzlējuma sarkandzelteno krāsu un raksturīgo saldo medus-augļu aromātu. Fermentācijas apturēšanas brīdi nosaka organoleptiski: lapa iegūst sarkana vara nokrāsu ar izteiktu augļu aromātu.

  • Žāvēšana / karsēšana (烘干, hōnggān): Veic mērenā temperatūrā (80–110 °C), lai fiksētu fermentatīvo profilu un samazinātu atlikušo mitrumu līdz ≤ 6%. Divpakāpju žāvēšana: primāri karsta žāvēšana, lai apturētu oksidēšanos, tad galīgā „nogatavināšana” maigākā režīmā aromāta dziļuma attīstīšanai.

  • Šķirošana (分级, fēnjí): Gatavo tēju sadala pēc frakcijām — no tipsu partijām ar bagātīgiem zeltainiem pūciņiem līdz lielāku lapu partijām.

6. Organoleptiskās Īpašības:

  • Sausas lapas ārējais izskats: Tievas, blīvi saritinātas „spirāles” 1–2 cm garumā; krāsa no tumši kastaņbrūnas līdz melnai ar zeltainu tipsu (金毫, jīnháo) ieslēgumiem. Augstākās klases demonstrē bagātīgus pūciņus un izteiktu „bronzas” spīdumu.
  • Sausas lapas aromāts: Spilgts, salds, ar izteiktām medus, žāvētu aprikožu un siltas karameles notīm; otrajā plānā — viegla ziedu pēcgarša, mantota no augļu koku kaimiņiem.
  • Uzlējuma aromāts: Daudzslāņains: pirmajos apliešanas reizēs — medus, ličī, gatava aprikoze; turpinot, parādās ceptu kastaņu, maizes garozas un viegla kakao notis. Raksturīgā „augļu ziedainība” (花果香) ir galvenais autentiskas Duntinas izcelsmes marķieris.
  • Garša: Bieza, apaļa, ar izteiktu dabīgu saldumu (回甘, huígān) un maigu, ne rupju sīvumu. Uzlējuma „ķermenis” ir „zīdains”, ar patīkamu sildošu blīvumu. Pēcgarša — ilgstoša, saldena, ar augļu notīm.
  • Uzlējuma krāsa: Sarkandzeltena, caurspīdīga un dzidra, ar izteiktu „zelta gredzenu” (金圈, jīnquān) gar krūzes malu — augsta teaflavīnu satura pazīme.
  • Tējas dzinumi (aromatizētā lapa): Lapas atveras elastīgi un vienmērīgi; nokrāsas no vara sarkanas līdz kastaņbrūnai; labās partijās lapa ir vesela, ar redzamām dzīslojumu līnijām, bez apdeguma pēdām.

7. Ķīmiskais Sastāvs:

  • Polifenoli: Pilnīgas oksidēšanās procesā lielākā daļa katehīnu (EGCG, EGC, EKG) pārvēršas teaflavīnos (TF, ~0,5–1,5% sausnas) un tearubigīnos (TR, ~6–12%). Tieši teaflavīni atbild par „zelta gredzenu” un uzlējuma dzidrumu, bet tearubigīni — par garšas blīvumu un „ķermeni”. Kopējais polifenolu saturs — aptuveni 10–15% sausnas (mazāks nekā zaļajai Bilučuņ, kur polifenolu ir līdz 20–30%).
  • Aminoskābes: L-teanīns — galvenā aminoskābe, kas nodrošina maigumu, saldumu un relaksējošu iedarbību. Pateicoties sīklapu šķirnei un miglainajam Taihu mikroklimatam, aminoskābju saturs Duntinas izejmateriālā ir paaugstināts.
  • Alkaloīdi: Kofeīns (~2,5–4,0% sausnas), teobromīns, teofilīns. Kofeīna un L-teanīna sinerģija nodrošina maigu, fokusētu mundrumu bez „lēciena” un tam sekojoša krituma.
  • Vitamīni: Neliels daudzums B grupas vitamīnu (B₁, B₂, B₆), E vitamīns; C vitamīns oksidēšanās procesā daļēji noārdās (atšķirībā no zaļās tējas, kur tā saglabāšanās ir maksimāla).
  • Minerālvielas: Kālijs, magnijs, mangāns, cinks, fluors, fosfors — to daudzveidību nosaka Duntinas augšņu bagātība.
  • Gaistošie aromātiskie savienojumi: Lināls, geraniols, cis-jasmons, β-jonons, fenilacetaldehīds, kā arī Maijara reakcijas produkti, kas veido karameļu-medus notis beigu žāvēšanas laikā. Duntinas izejmateriāla īpatnība ir paaugstināts augļu profila terpenoīdu klātbūtne (no „uzsūktajiem” japānas mespiles un citrusaugu aromātiem).

8. Derīgās Īpašības:

  • Maiga tonizēšana: Kofeīna un L-teanīna komplekss nodrošina noturīgu mundrumu un koncentrēšanās uzlabošanos bez asiem „pīķiem”, kas raksturīgi kafijai.
  • Antioksidanta aizsardzība: Teaflavīni un tearubigīni ir spēcīgi antioksidanti, kas veicina brīvo radikāļu neitralizēšanu; pēc dažu pētījumu datiem, sarkano tēju antioksidatīvā aktivitāte ir salīdzināma ar zaļajām.
  • Gremošanas atbalsts: Sarkano tēju tradicionāli uzskata par „siltu” (ķīniešu medicīnas terminos) un maigu kuņģim; tā ir piemērota pēc ēšanas, veicinot komfortablu gremošanu.
  • Sirds-asinsvadu sistēma: Mērena sarkanās tējas lietošana saistīta ar asinsvadu elastības saglabāšanu un „sliktā” holesterīna (ZBL) līmeņa pazemināšanos.
  • Sildošs efekts: Aukstajā laikā Bìluó hóngchá ir ideāls sildošs dzēriens, kas mazina subjektīvu noguruma sajūtu.
  • Imunitātes atbalsts: Polifenoli iedarbojas antibakteriāli un pretvīrusu virzienā; sistemātiska tējas lietošana stiprina organisma vispārējo rezistenci.
  • Mutes dobuma higiēna: Fluorīdi un polifenoli veicina kariesa profilaksi un patogēno baktēriju skaita samazināšanu mutes dobumā.

9. Apliešana (Brūvēšana):

  • Ūdens temperatūra: 90–95 °C. Vārošs ūdens (100 °C) var pastiprināt sīvumu; tipsu partijām labāk izmantot 88–90 °C.
  • Tējas daudzums: 4–5 g uz 100–120 ml (gōngfū metode); 3–4 g uz 200 ml (apliešana krūzē/bļodā).
  • Trauki: Gaivans (盖碗, gàiwǎn) no porcelāna — universāla izvēle; porcelāna tējkanna; Isinas tējkanna (宜兴紫砂壶) — ja priekšroka tiek dota apaļākam, „samtainam” profilam.
  • Process:
    1. Sasildiet traukus ar karstu ūdeni, nolejiet.
    2. Ieberiet tēju; ieelpojiet „pamodinātas” sausās lapas aromātu.
    3. Skalošana: ātra apliešana 1–2 sekundes (nav obligāta svaigām partijām, bet pieļaujama pie blīva saritinājuma).
    4. Pirmā apliešana: 8–10 sekundes.
    5. 2.–4. apliešana: 10–15 sekundes.
    6. Turpinot, pagariniet laiku par 5–10 sekundēm ar katru apliešanu.
    7. Kvalitatīva Bìluó hóngchá iztur 6–8 apliešanas reizes, atklājoties pakāpeniski: no spilgtām augļu-medus notīm uz dziļākām, karameļu-maizes notīm.

10. Uzglabāšana:

  • Hermētiska, necaurspīdīga tara (skārda bundža, folijas maisiņš ar vārstu). Aizsardzība no svešām smaržām, tiešas gaismas, mitruma un augstas temperatūras.
  • Optimāli apstākļi: 15–25 °C, mitrums ≤ 60%, tumša, sausa vieta. Ledusskapis nav nepieciešams (atšķirībā no zaļās Bilučuņ).
  • Ieteicamais lietošanas termiņš: 6–18 mēneši pilnvērtīga aromāta atklāsmei; kvalitatīvas partijas ar blīvu saritinājumu var „noapaļoties” līdz 2–3 gadiem, nezaudējot raksturu.

11. Cena un Viltojumi:

  • Cenu kategorija: Saskaņā ar 2025. gada datiem, autentiska Duntinas izejmateriāla Bìluó hóngchá cenu diapazons:
    • Īpašā klase (特一级, tè yī jí): ≈ 1 500 juaņa/dziņ (500 g);
    • Augstākā klase (特二级): ≈ 1 200 juaņa/dziņ;
    • Pirmais šķirojums (一级): ≈ 750 juaņa/dziņ;
    • Otrais šķirojums (二级): ≈ 550 juaņa/dziņ;
    • Trešais šķirojums (三级): ≈ 350 juaņa/dziņ;
    • Vienkārša sarkanā tēja: no ≈ 250 juaņa/dziņ. Salīdzinājumam: augstākās klases zaļā Bilučuņ sasniedz 8 000–56 000 juaņa/kg, tāpēc sarkanais variants ir ievērojami pieejamāks.
  • Kā izvairīties no viltojumiem:
    1. Pērciet ar skaidru izsekojamību: Meklējiet marķējumu „Duntinas kalni” (洞庭山) un ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (地理标志) Udžunas rajonā; pieprasiet informāciju par konkrēto saimniecību.
    2. Novērtējiet lapu: Īsta Bìluó hóngchá saglabā sīklapu izejmateriāla spirāles saritinājumu — tievu un blīvu; rupjas, lielas spirāles norāda uz ne-vietēju izcelsmi.
    3. Pārbaudiet aromātu: Galvenais marķieris ir augļu-ziedu nots (花果香), mantota no tējas-augļu sistēmas; viltojumiem no Džedzjanas vai Juņnaņas šī rakstura nav.
    4. Aplūkojiet uzlējumu: Uzlējumam jābūt dzidram, sarkandzeltenam, bez duļķainības; „zelta gredzens” gar krūzes malu ir laba zīme.
    5. Esiet skeptiski pret zemu cenu: Ja „Duntinas” sarkano tēju piedāvā lētāk par 200 juaņa/dziņ, ar lielu varbūtību tas ir izejmateriāls no citām provincēm vai rudens lapas, kas uzdotas par pavasara lapām.

12. Interesanti Fakti:

  • Duntinas tējas un augļu koku kopīgās audzēšanas sistēma (茶果复合系统) 2020. gadā tika iekļauta „Ķīnas svarīgo lauksaimniecības kultūras mantojumu” reģistrā (中国重要农业文化遗产), bet 2022. gadā zaļās Bilučuņ izgatavošanas tehnoloģija kļuva par daļu no elementa, kas iekļauts UNESCO Nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā.
  • Lai saražotu 500 gramus elitārās zaļās Bilučuņ, nepieciešami 60 000–80 000 pumpuru. Sarkanā tēja, pieļaujot nobriedušāku lapu, ir daudz „ekonomiskāka” izejmateriāla patēriņa ziņā, padarot to par ekoloģiski pamatotu produktu — nekas netiek izšķērdēts.
  • Nosaukuma paradokss: „碧” (bì) — „smaragda”, bet tēja ir sarkana. Tā ir apzināta norāde uz sākotnējo zaļo Bilučuņ un kopējo terroir, nevis uz gatavā produkta krāsu.
  • Bìluó hóngchá ir viena no nedaudzajām sarkanajām tējām Ķīnā, ko ražo no sīklapu krūmu (小叶种) izejmateriāla, kamēr lielāko daļu slaveno hóngchá (Diān Hóng, Yīng Hóng) iegūst no lielu lapu šķirnēm (大叶种). Sīklapu raksturs piešķir uzlējumam delikātāku, „zīdaināku” dabu.
  • Aklajās degustācijās zinātāji atzīmē, ka pirmās divas Bìluó hóngchá apliešanas reizes pēc aromāta intensitātes var sacensties ar Uišanas sarkanajām tējām (正山小种, 金骏眉), lai gan Duntinas tēja ir mazāk noturīga vairākkārtējā apliešanā.

13. Salīdzinājums ar citām sarkanajām tējām:

  • Žeņšaņ Sjaodžun (正山小种, Zhēngshān Xiǎozhǒng): Klasiskā Uišanas sarkanā tēja no Fudzjaņas. Atšķirīgs dūmaini-priedes aromāts (tradicionālajās versijās) un „tumšāks”, minerālāks profils. Turpretī Bìluó hóngchá demonstrē spilgtu augļu ziedainību un maigumu, kas mantots no Duntinas terroir.
  • Cjimeņ Hóng Chá / Kimuns (祁门红茶, Qímén Hóngchá): Slavenā Aņhui gōngfū sarkanā tēja ar raksturīgu „orhidejas” aromātu (祁门香). Cjimeņ ir sausāka un „vīnaināka” garšā; Bìluó hóngchá — „medaināka” un apaļāka, ar izteiktu augļu noti.
  • Diaņ Huna (滇红, Diānhóng): Juņnaņas sarkanā tēja no lieliem asāmiešu pasugas lapām; spēcīga, iesala, ar lieliem zeltainiem tipsiem. Bìluó hóngchá ir delikātāka un smalkāka, ar sīklapu izejmateriāla „zīdaino” tekstūru.
  • Dzju Ćju Huna Mei (九曲红梅, Jiǔqū Hóngméi): Sarkanā tēja no Handžou (Džedzjana), stilistiski tuvākā „kaimiņiene”: arī sīklapu izejmateriāls, maigs saritinājums, delikāts profils. Galvenā atšķirība — Huna Mei nav Duntinas „augļu ziedainības”, ko nodrošina tējas-augļu sistēma.

Noslēgumā:

Bìluó hóngchá, iespējams, ir visnegaidītākā dāvana, ko slavenais Duntinas terroir pasniedzis tējas pasaulei 21. gadsimtā. Tur, kur gadsimtiem valdīja zaļās Bilučuņ nedalītā autoritāte, parādījās sarkanā tēja, kas neatdarina, bet pārdomā mantojumu. Tā pārnes slaveno Duntinas tējas dārzu — Dunšaņas un Sišaņas augļu-ziedu auru, japānas mespiles, mandarīnu koku paēnu — pilnīgi citā garšu dimensijā: siltā, medainā, sildošā. Ideāla tēja nesteidzīgai rudens vai ziemas tējas dzeršanai, tiem, kas katrā krūzē novērtē maigumu, tīru saldumu un vietas sajūtu.