new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Mòlì Yù Dié

Mòlì yù dié · 茉莉玉蝶

Mòlì Yù Dié ir viena no estētiski izteiksmīgākajām ķīniešu jasmīna tējām. Katra šīs tējas lapiņa ir ar roku veidota figūriņā, kas atgādina tauriņu ar izplestiem spārniem, pārvēršot apliešanas procesu par īstu vizuālu priekšnesumu.

Mòlì Yù Dié ir viena no estētiski izteiksmīgākajām ķīniešu jasmīna tējām. Katra šīs tējas lapiņa ir ar roku veidota figūriņā, kas atgādina tauriņu ar izplestiem spārniem, pārvēršot apliešanas procesu par īstu vizuālu priekšnesumu. Šī tēja pieder pie māksliniecisko jeb sasieto tēju kategorijas (工艺花茶, gōngyì huāchá), kur formas sniegšanas meistarība tiek vērtēta līdzvērtīgi aromāta un garšas kvalitātei.

1. Klasifikācija un izcelsme:

  • Veids: Aromatizēta tēja (花茶, huāchá) — zaļā tēja (neraudzēta), aromatizēta ar jasmīnu. Pieder pie ziedu tēju klases (再加工茶, zàijiāgōng chá — “atkārtoti apstrādāta tēja”), kas veido īpašu grupu Ķīnas tēju klasifikācijā.
  • Kategorija: Mākslinieciskā jasmīna tēja (工艺花茶, gōngyì huāchá). Pieder pie ar rokām darināto figūrveida (sasieto) tēju grupas. Tā ir unikāls Fudžou skolas jasmīna tēju ražošanas produkts.
  • Izcelsme: Ķīna, Fudzjaņas province (福建省, Fújiàn shěng), Fudžou pilsēta (福州, Fúzhōu) — vēsturiskais jasmīna tēju ražošanas centrs, atzīts par šīs tehnoloģijas dzimteni. Fudžou aromatizācijas tehnoloģija (窨制, yìnzhì) 2014. gadā tika iekļauta ceturtajā ĶTR nacionālā nemateriālā kultūras mantojuma reģistrā, bet 2022. gadā — UNESCO Cilvēces nemateriālā kultūras mantojuma reprezentatīvajā sarakstā projekta “Tradicionālās ķīniešu tējas apstrādes tehnoloģijas un ar tām saistītās paražas” ietvaros. Ražošana iespējama arī Guansji (广西, Guǎngxī) — lielākajā jasmīna audzēšanas reģionā —, Juņnaņā (云南, Yúnnán) un Sičuaņā (四川, Sìchuān).
  • Ģeogrāfiskās koordinātas: Fudžou — aptuveni 26°04′ z. pl., 119°18′ a. g.

2. Vēsture un kultūras nozīme:

  • Vēsture: Tējas aromatizēšanas māksla ar jasmīnu aizsākās Ķīnā jau Sunu dinastijas laikā (宋朝, Sòng cháo, 960.–1279. g.), kad pirmo reizi tika aprakstīti veidi, kā apvienot tēju ar ziedu aromātu. Tehnoloģijas uzplaukums iekrita Minu (明朝, Míng cháo, 1368.–1644. g.) un Cinu (清朝, Qīng cháo, 1644.–1912. g.) dinastiju periodā. Kā rakstīja Džu Cjuaņs (朱权) “Tējas pierakstos” (《茶谱》, Chápǔ): “no ziediem, kurus savienot ar tēju, vislabākie ir meihua, guihua un jasmīns.” Cinu ēras laikā imperatore Cisi (慈禧太后, Cíxǐ Tàihòu) īpaši augstu vērtēja jasmīnu un padarīja to par savu personīgo ziedu galmā, pēc kā Fudžou jasmīna tēja ieguva guncha (贡茶, gòngchá — “piedāvājamā tēja”) statusu, un Fudžou kļuva par lielāko jasmīna tēju ražošanas un tirdzniecības centru.

    Māksliniecisko figūrveida tēju radīšana ir vēlāka tradīcija, kas attīstījās 20. gadsimtā, balstoties uz tējas sasiešanas meistarību (扎花茶, zā huāchá). Forma “nefrīta tauriņš” ir viena no raksturīgākajām Fudžou skolas figūrām līdzās “pūķa pērlēm” (龙珠, lóngzhū) un “sudraba adatām” (银针, yínzhēn).

  • Nosaukums:

    • Moli (茉莉, Mòlì) — jasmīns. Norāda uz tējas aromatizēšanas veidu ar svaigiem jasmīna ziediem.
    • Jui (玉, Yù) — nefrīts, žadeīts. Ķīniešu kultūrā — cēluma, tīrības un pilnības simbols. Uzsver tējas augsto kvalitāti un izsmalcinātību.
    • Dje (蝶, Dié) — tauriņš. Apraksta raksturīgo formu, kurā ar rokām salocītas tējas lapiņas. Kopumā nosaukums tulkojams kā “Jasmīna nefrīta tauriņš”.
  • Kultūras nozīme: Tauriņš ķīniešu kultūrā ir prieka, viegluma un atdzimšanas simbols. Tauriņa tēls, kas plivinās starp ziediem, ir cieši saistīts ar daoisma estētiku un slaveno Džuandzi (庄子, Zhuāngzǐ) līdzību par sapni-tauriņu. Mòlì Yù Dié tiek vērtēta ne tikai kā dzēriens, bet arī kā vērojuma objekts: “tauriņa” atvēršanās process karstā ūdenī sniedz meditatīvu, estētisku baudu. Šī tēja ir viens no populārākajiem jasmīna tējas dāvanu variantiem, kas simbolizē skaistumu un izsmalcinātību.

3. Botāniskais apraksts un izejvielas:

  • Tējas bāze (茶坯, chápi): Mòlì Yù Dié ražošanai izmanto augstas kvalitātes zaļo tēju, parasti hunčin tipa (烘青, hōngqīng — “kaltēta ar karstu gaisu”), kas ražota pavasarī Fudzjaņas provincē. Tieši hunčin bāze vislabāk uzsūc un notur jasmīna aromātu, pateicoties lapas porainajai struktūrai. Tējaskrūma šķirne — pārsvarā Camellia sinensis var. sinensis, vietējās Fudzjaņas sīklapu populācijas.
  • Jasmīns: Izmanto svaigus, tikko atplaukušus suga Jasminum sambac (L.) Ait. (jasmīns sambaks, 茉莉花, mòlihuā), pazīstams arī kā “arābu jasmīns”, ziedus. Tieši šī suga no visām komerciāli izmantotajām jasmīna sugām izceļas ar visspēcīgāko, saldo, tīro aromātu. J. sambac ziedos identificēti vairāk nekā 110 aromātiskie savienojumi, no kuriem galvenie ir linalols (芳樟醇, fāngzhāngchún), benzilspirts (苯甲醇, běnjiǎchún), metilbenzoāts (苯甲酸甲酯, běnjiǎsuān jiǎzhǐ) un indols (吲哚, yǐnduǒ).
  • Tējas novākšanas standarts: Agrs pavasaris (marts–aprīlis). Novāc maigu pumpuru ar vienu līdz divām augšējām lapiņām (一芽一叶 vai 一芽二叶, yī yá yī yè vai yī yá èr yè). Izejvielai jābūt veselai, sulīgai, bez mehāniskiem bojājumiem.
  • Jasmīna novākšana: Ziedus novāc vasaras mēnešos (jūnijs–septembris), galvenokārt pēc plkst. 14:00, kad pumpuri sasniedz maksimālo briedumu un gatavību atvērties. Fudžou meistari ievēro “trīs aizliegumu” principu (三不采, sān bù cǎi): nevākt no rīta, nevākt apmākušā laikā, nevākt trīs dienas pēc lietus.
  • Prasības izejvielām: Ārkārtīgi augstas. Atlasa tikai nebojātus, aromātiskus jasmīna pumpurus un izmeklētus tējas pumpurus ar pūciņu (白毫, báiháo).

4. Teruārs un audzēšanas īpatnības:

  • Tējas bāze — Fudzjaņas province (福建): Subtropu musonu klimats ar maigu ziemu un karstu, mitru vasaru. Gada vidējā temperatūra +19…+21 °C, nokrišņu daudzums 1200–1600 mm gadā. Tējas plantācijas izvietotas galvenokārt 200–800 m v.j.l. augstumā Fudzjaņas ziemeļu un rietumu kalnu rajonos, kur skābās sarkan-dzeltenās augsnes (红壤, hóng rǎng) ar augstu organisko vielu saturu veicina maigas, saldenas zaļās tējas garšas veidošanos.
  • Jasmīna plantācijas — Fudžou (福州): Jasmīna audzēšanas zonas atrodas gar Miņdzjanas (闽江, Mǐnjiāng) un Ulundzjanas (乌龙江, Wūlóngjiāng) upēm, aluviālās smilšainās augsnēs (冲积土, chōngjī tǔ) ar dziļu auglīgu slāni. Siltās dienas un samērā vēsās naktis veicina aromātisko vielu uzkrāšanos ziedos, piešķirot Fudžou jasmīnam raksturīgo “ledus saldumu” (冰糖甜, bīngtáng tián). Sistēma “Fudžou jasmīns un tējas kultūra” 2014. gadā tika iekļauta FAO Pasaulē nozīmīgo lauksaimniecības mantojuma sistēmu (GIAHS) sarakstā.
  • Jasmīna augšanas augstums: Zemieņu līdzenumi, 5–50 m v.j.l.

5. Ražošanas tehnoloģija:

Mòlì Yù Dié ražošana ir divposmu process, kas ietver tējas bāzes sagatavošanu un daudzkārtēju aromatizēšanu ar jasmīnu, noslēdzoties ar “tauriņa” figūras veidošanu ar rokām. Viss cikls no tējas lapas novākšanas līdz gatavam produktam ilgst vairākus mēnešus: tējas bāzi izgatavo pavasarī, bet aromatizēšanu veic vasarā, jasmīna ziedēšanas sezonā.

  • Tējas bāzes izgatavošana (茶坯制作, chápi zhìzuò):

    1. Novākšana (采摘, cǎizhāi): Ar rokām novāc maigus pumpurus ar vienu līdz divām lapiņām.
    2. Vītināšana (摊凉, tānliáng): Novāktās lapas izklāj plānā kārtā uz 4–6 stundām, lai atbrīvotos no virsmas mitruma un atjaunotu elastību.
    3. Zaļuma fiksācija, “zaļuma nogalināšana” (杀青, shāqīng): Īslaicīga termiskā apstrāde 180–200 °C temperatūrā, lai inaktivētu fermentus, apturētu oksidēšanos un saglabātu zaļo krāsu.
    4. Atdzesēšana (晾凉, liàngliáng): Lapas izklāj vienmērīgai atdzišanai.
    5. Sarullēšana (揉捻, róuniǎn): Lapām piešķir izstieptu formu, nedaudz atbrīvojot šūnsulu.
    6. Žāvēšana (烘干, hōnggān): Žāvē ar karstu gaisu līdz atlikušajam mitrumam 4–4,5 %, kas ir optimālais līmenis turpmākai aromatizēšanai.
  • Aromatizēšana ar jasmīnu (窨花, yìnhuā):

    1. Ziedu sagatavošana (鲜花养护, xiānhuā yǎnghù): Svaigi novāktos jasmīna pumpurus pāršķiro, izbrāķē bojātos īpatņus, pēc tam izklāj slāņos un regulē ziedu masas temperatūru (optimāli 32–37 °C), lai stimulētu atvēršanos un maksimālu aromāta izdalīšanos.
    2. Papildu aromatizēšana ar magnoliju (玉兰打底, yùlán dǎdǐ): Pirms pirmā aromatizēšanas cikla ar jasmīnu tējas bāzi dažkārt apstrādā ar nelielu daudzumu svaigu baltās magnolijas (Michelia alba) ziedu — apmēram 1 % no tējas masas —, lai radītu fona aromāta dziļumu un pastiprinātu gala aromāta “svaigumu” (鲜灵度, xiānlíng dù).
    3. Daudzkārtēja aromatizēšana (多窨, duō yìn): Tējas bāzi un svaigus jasmīna ziedus sajauc slāņos, iztur 6–8 stundas, pēc tam ziedus atdala (起花, qǐhuā), bet tēju izžāvē (烘焙, hōngbèi). Ciklu atkārto 5–7 reizes (augstākajās šķirās — līdz 8–10 reizēm), katru reizi ar jaunu svaigu ziedu partiju. Saskaņā ar Fudžou standartu, sākot no sestā aromatizēšanas cikla, “aromāta pacelšanas” posms vairs netiek lietots.
    4. Aromāta pacelšana (提花, tíhuā): Pēc pēdējā pamatcikla tējai pievieno nelielu daudzumu vissmalkāko, aromātiskāko ziedu (ziedu daudzums 6–10 kg uz 100 kg tējas), lai piešķirtu pēdējo pieskārienu — spilgtu aromāta “augšējo noti”. Šis posms pastiprina svaiguma un dabiskuma sajūtu jasmīna notī.
    5. Galīgā žāvēšana: Tēju izžāvē līdz atlikušajam mitrumam ne vairāk kā 6 %, lai fiksētu aromātu un nodrošinātu ilgstošu uzglabāšanu.
  • “Tauriņa” veidošana (造型, zàoxíng): Noslēguma posmā meistari ar rokām no aromatizētajām tējas lapiņām veido tauriņu figūriņas. Dažas lapiņas un pumpurus rūpīgi saloka un sastiprina ar diegu vai sapinumu, radot raksturīgo siluetu ar “spārniņiem”. Šī ir rūpīga, darbietilpīga operācija, kas prasa daudzu gadu pieredzi un juveliera precizitāti.

  • Šķirošana (分级, fēnjí): Gatavos “tauriņus” šķiro pēc izmēra, formas simetrijas un aromāta kvalitātes.

6. Organoleptiskās īpašības:

  • Sausās lapas ārējais izskats: Tīri veidotas tauriņa formas figūriņas ar simetriski izplestiem “spārniem”. Izmērs mainās no 3 līdz 5 cm. Krāsa — no sudrabaini zaļas līdz olīvzaļai, nereti ar redzamu baltu pūciņu (白毫, báiháo) uz pumpuriem. Starp lapiņām var būt atsevišķas kaltētas jasmīna ziedlapiņas.
  • Sausās lapas aromāts: Spilgts, piesātināts jasmīna aromāts ar svaiga zaļuma un viegla medus salduma notīm. Smaržai jābūt tīrai, dabiskai, bez mākslīgu smaržvielu vai pelējuma pazīmēm.
  • Uzlējuma aromāts: Apņemošs, dziļš jasmīna aromāts ar krēmīga salduma nokrāsām un tikko jaušamu ziedu svaigumu, kas raksturīgs augstas kvalitātes linalolam. Atdziestot atklājas smalkas zaļi zāļainas pustonis no tējas bāzes.
  • Garša: Maiga, smalka, atsvaidzinoša, ar izteiktu dabisku saldumu. Garšā harmoniski savijas zaļās tējas un jasmīna toņi. Savelkošais minimums vai tā nav, rūgtuma nav. Pēcgarša ilga, tīra, ziedaini medaina, ar vieglu vēsumu (回甘, huígān).
  • Uzlējuma krāsa: Gaiši dzeltena ar zeltainu nokrāsu, caurspīdīga, tīra, ar spilgtu spīdumu. Atkārtoti aplejot, tonis kļūst gaišāks, bāli salmu krāsā.
  • Tējas dibens (aplietā lapa): Atvērušies pumpuri un lapiņas maigi zaļā krāsā, mīksti, elastīgi. “Tauriņš” bieži saglabā savu formu pat pēc vairākām apliešanas reizēm, kas liecina par meistarību. Lapas demonstrē augstu izejvielas kvalitāti — veselas, bez bojājumiem.

7. Ķīmiskais sastāvs:

Mòlì Yù Dié apvieno zaļās tējas bioloģiski aktīvās vielas ar jasmīna aromātiskajiem savienojumiem, kas rada unikālu ķīmisko profilu:

  • Polifenoli (katehīni): Kopējo polifenolu saturs zaļās tējas bāzē ir 15–25 % no sausas masas. Galvenais katehīns — epigallokatehīn-3-gallāts (EGCG), kam piemīt izteikta antioksidanta aktivitāte.
  • Aminoskābes: L-teanīns (L-茶氨酸, L-cháānjīsuān) — 1–2 % no sausas masas, nodrošina saldeno garšu un nomierinošu efektu apvienojumā ar maigu stimulāciju.
  • Alkaloīdi: Kofeīns — 2–3 % no sausas masas (aptuveni 20–35 mg uz 150 ml krūzi). Teobromīns un teofilīns nelielos daudzumos.
  • Vitamīni: Askorbīnskābe (C vitamīns), B grupas vitamīni (B₁, B₂), P vitamīns (rutīns).
  • Minerālvielas: Kālijs, magnijs, fluors, mangāns, cinks.
  • Jasmīna ēteriskās eļļas: Veido aromātiskā profila pamatu. Galvenie komponenti: linalols (铃兰型香气 — maijpuķītes tonis), benzilacetāts (蜂蜜般甜味 — medus saldums), metilbenzoāts (ziedu-augļu tonis), indols (nelielās koncentrācijās pastiprina ziedu aromāta uztveri), metilantranilāts (apelsīnziedu tonis), α-farnesēns. Kopējais identificēto gaistošo savienojumu skaits jasmīna tējā pārsniedz 145.
  • Hlorofils: Saglabājas, pateicoties zaļuma fiksācijai šacjin posmā, piešķirot uzlējumam zaļganu nokrāsu.

8. Labvēlīgās īpašības:

  • Antioksidanta iedarbība: Zaļās tējas katehīni, īpaši EGCG, neitralizē brīvos radikāļus un samazina oksidatīvo stresu, kas palēnina šūnu novecošanās procesus.
  • Maigs tonizējošs efekts: Kofeīna un L-teanīna kombinācija nodrošina vienmērīgu, ilgstošu možumu bez straujiem kāpumiem un kritumiem, uzlabo uzmanības koncentrāciju un kognitīvās funkcijas.
  • Nomierinoša un pretstresa iedarbība: Jasmīna aromātiskie komponenti — linalols un benzilacetāts — viegli nomierina nervu sistēmu, mazina trauksmi un veicina emocionālu relaksāciju.
  • Gremošanas uzlabošana: Polifenoli un katehīni stimulē gremošanas fermentu sekrēciju, veicina vielmaiņas normalizēšanos.
  • Sirds un asinsvadu sistēmas atbalsts: Regulāra zaļās tējas lietošana tiek saistīta ar “sliktā” holesterīna (ZBL) līmeņa samazināšanos un asinsspiediena normalizēšanos.
  • Imunitātes stiprināšana: Pateicoties C un B grupas vitamīnu kompleksam, kā arī katehīniem ar antibakteriālajām īpašībām.
  • Antibakteriāla darbība: Jasmīna ēteriskajām eļļām piemīt antiseptiskas īpašības, kas kavē vairāku patogēno mikroorganismu augšanu.
  • Atsvaidzinošs efekts: Lieliski remdē slāpes, īpaši aukstās apliešanas veidā (冷泡茶, lěng pào chá) vasaras periodā.

9. Apliešana:

  • Ūdens temperatūra: 75–85 °C. Pārāk karsts ūdens “apdedzina” maigās lapiņas, izraisot rūgtumu un iznīcinot smalkos aromātiskos komponentus.
  • Tējas daudzums: 1 “tauriņš” (aptuveni 5–7 g) uz 150–200 ml ūdens. Aplejot stikla tējkannā, var izmantot 2–3 “tauriņus” uz 300–500 ml tilpumu.
  • Trauki: Stikla tējkanna vai stikla bļoda (玻璃壶, bōli hú) — ideāla izvēle, kas ļauj novērot “tauriņa” atvēršanos. Piemēroti ir arī gaiwaņs (盖碗, gàiwǎn) no balta porcelāna un porcelāna tējkanna. Nav ieteicams izmantot māla traukus (Isin tējkannas), jo porainais māls uzsūc jasmīna aromātu.
  • Process:
    1. Nosildiet traukus ar verdošu ūdeni, pēc tam ūdeni izlejiet.
    2. Uzmanīgi ievietojiet “tauriņu” tējkannā vai gaiwaņā.
    3. Aplejiet ar vajadzīgās temperatūras ūdeni un nekavējoties izlejiet pirmo uzlējumu (tējas skalošana, 洗茶, xǐ chá) — tas atvērs lapu poras un sagatavos tēju pamatapliešanai.
    4. Atkārtoti aplejiet ar ūdeni un ļaujiet ievilkties 2–3 minūtes (pirmā apliešana).
    5. Ielejiet uzlējumu krūzēs, baudot aromātu.
    6. Atkārtojiet apliešanu 3–5 reizes, palielinot katras nākamās apliešanas ilgumu par 30–60 sekundēm. “Tauriņš” pakāpeniski atvērsies, atdodot jaunas garšas un aromāta šķautnes ar katru apliešanu.

10. Uzglabāšana:

Mòlì Yù Dié, tāpat kā visas jasmīna tējas uz zaļās tējas bāzes, ir jutīga pret ārējo faktoru iedarbību. Lai saglabātu aromātu un svaigumu, jāievēro šādi nosacījumi:

  • Temperatūra: Optimāli uzglabāt ledusskapī 0–5 °C temperatūrā atsevišķā hermētiskā nodalījumā, izolētā no produktiem ar spēcīgu smaržu.
  • Tara: Hermētisks gaismas necaurlaidīgs trauks — porcelāna, skārda kārba vai vakuuma folijas maisiņš. Stikla tara ir pieļaujama, ja uzglabā tumsā.
  • Tējas ienaidnieki: Mitrums, gaisma, svešas smaržas, augsta temperatūra. Jāizvairās no atkārtotas iepakojuma atvēršanas.
  • Uzglabāšanas termiņš: Pareizos apstākļos — 12–18 mēneši. Laika gaitā jasmīna aromāts pakāpeniski vājinās, tādēļ ieteicams tēju izliet gada laikā pēc iegādes.

11. Cena un viltojumi:

Mòlì Yù Dié ir ar rokām darināta tēja ar daudzkārtēju aromatizēšanu, kas nosaka tās ievērojami augstākās izmaksas salīdzinājumā ar masveidā ražotajām parastajām jasmīna tējām. Cenu ietekmē: tējas bāzes kvalitāte (pavasara raža ir dārgāka), aromatizēšanas ciklu skaits (katrs papildu cikls prasa svaigus ziedus), ar rokām veidoto figūriņu sarežģītība, kā arī meistara un ražotāja reputācija. Cenu diapazons: no vidēji augsta līdz premium.

Kā izvairīties no viltojumiem:

  • Ārējais izskats: “Tauriņiem” jābūt rūpīgi veidotiem, aptuveni vienāda izmēra, bez salauztām lapiņām, putekļiem un svešķermeņiem. Nevīžīga forma ir zemas kvalitātes produkta vai viltojuma pazīme.
  • Aromāts: Dabīgs jasmīna aromāts ir maigs, dziļš, daudzslāņains. Ass, “parfimērijas”, pārlieku salds aromāts norāda uz mākslīgo aromatizatoru izmantošanu. Kvalitatīvā tējā jasmīna aromāts harmoniski savijas ar zaļās tējas noti, nevis to nomāc.
  • Uzlējuma garša: Maiga, saldena, bez rūgtuma. Rūgta vai “tukša” garša liecina par nekvalitatīvu izejvielu vai nepietiekamu aromatizēšanu.
  • Uzlējuma krāsa: Caurspīdīga, tīra, gaiši zeltaina. Duļķains vai tumšs uzlējums ir satraucoša zīme.
  • Cena: Aizdomīgi zema cena šādas klases tējai ir droša pazīme viltojumam vai sintētisko aromatizatoru izmantošanai dabīgā jasmīna vietā.

12. Interesanti fakti:

  • Mòlì Yù Dié ir viena no retajām tējām, kur apliešanas process ir pilnvērtīgs vizuāls priekšnesums. Vērojot, kā “tauriņš” lēnām atveras karstā ūdenī, izplezdams savus “spārnus”, gūst izsmalcinātu estētisku baudu, kas salīdzināma ar “ziedošās tējas” (开花茶, kāihuā chá) tējas priekšnesumu.
  • 1 kg augstas kvalitātes jasmīna tējas izgatavošanai var būt nepieciešami līdz 6–8 kg svaigu, ar rokām plūktu jasmīna ziedu — katru ziedu noplūc individuāli.
  • Fudžou jasmīna tēja un tās ražošanas kultūra 2014. gadā tika atzīta par globāli nozīmīgu lauksaimniecības mantojumu (FAO) — līdzās Juņnaņas rīsu terasēm un Puer tējas dārziem.
  • Mòlì Yù Dié lieliski piemērota aukstajai apliešanai (冷泡, lěng pào): “tauriņu” ievieto aukstā ūdenī un ļauj ievilkties ledusskapī 4–8 stundas, iegūstot atsvaidzinošu dzērienu ar sevišķi tīru un maigu jasmīna aromātu.
  • Ķīniešu sakāmvārdā par jasmīna tēju teikts: “Uzsūcis jasmīna smaržu, [tēja] iegūst nepārspējamu garšu; to pamatoti dēvē par pirmo aromātu starp visiem pasaulē” (窨得茉莉无上味,列作人间第一香, yìn dé mòlì wú shàng wèi, liè zuò rénjiān dì yī xiāng).

13. Salīdzinājums ar citām jasmīna tējām:

  • Mòlì Lóngzhū (茉莉龙珠, Mòlì Lóngzhū) — “Jasmīna pūķa pērles”: Lapiņas satītas blīvās lodītēs. Atšķirībā no plakanā Judjes “tauriņa”, Lóngzhū ir kompaktāka, ilgāk atveras un dod blīvāku, koncentrētāku uzlējumu. Abas tējas ir augstas kvalitātes figūrveida jasmīna tējas, tomēr vizuālais efekts apliešanas laikā principiāli atšķiras.
  • Mòlì Yínzhēn (茉莉银针, Mòlì Yínzhēn) — “Jasmīna sudraba adatas”: Bāze — baltie pumpuri (sudraba adatas, 白毫银针, Báiháo Yínzhēn). Garša smalkāka, delikātāka un saldāka, ar mazāku blīvumu nekā Judjē. Jasmīna aromāts ir maigāks un caurspīdīgāks. Pieder premium cenu segmentam.
  • Mòlì Huāchá (茉莉花茶, Mòlì Huāchá) — klasiskā jasmīna tēja: Vispārīgs nosaukums visām jasmīna tējām. Standarta Mòlì Huāchá ir birstoša tēja bez figūrveida formēšanas, bieži vien mašīnražota ar 3–4 aromatizēšanas cikliem. Judjē pārspēj to izejvielu kvalitātē, aromatizēšanas ciklu skaitā un, protams, estētiskajā iespaidā.
  • Mòlì Fèngyǎn (茉莉凤眼, Mòlì Fèng Yǎn) — “Jasmīna fēniksa acs”: Vēl viena ar rokām darināta figūrveida jasmīna tēja, kurā lapiņas veidotas izstieptā ovālā, kas atgādina mītiskā fēniksa putna aci. Garšas un aromāta profils ir tuvs Judjē, galvenā atšķirība — forma un simbolika: tauriņš (Judjē) simbolizē vieglumu un atdzimšanu, fēniksa acs (Fèngyǎn) — atdzimšanu un uzplaukumu.

Noslēgumā:

Mòlì Yù Dié ir tēja, kurā tējas meistara prasme pacelta mākslas rangā. Katrā “nefrīta tauriņā” ietverti mēnešiem ilga darba: no pavasara vismaigāko pumpuru novākšanas līdz vasaras daudzkārtējai aromatizēšanai ar vissvaigāko jasmīnu un rūpīgai figūras veidošanai ar rokām. Šī tēja sniedz ne tikai izsmalcinātu garšu — maigu, saldenu, ar apņemošu jasmīna aromātu —, bet arī patiesu meditatīvu baudu, vērojot ūdenī atveramies tauriņu. Mòlì Yù Dié ir ideāli piemērota tiem, kas novērtē skaistumu katrā tējas ceremonijas detaļā, kam tējas dzeršana ir ne tikai slāpju remdēšana, bet ceļš uz iekšējo harmoniju un estētisku baudījumu.